-
1 потрясение
с.нервное / психическое потрясение — trauma nervoso / psichico2) ( коренная ломка) sconvolgimentomпотрясение основ — sovvertimento delle basi -
2 scossone
scossone s.m. 1. forte secousse f. 2. (rif. a veicoli) secousse f., cahot. 3. ( fig) ( turbamento) choc. -
3 tempesta
tempesta s.f. 1. tempête: una tempesta infuria sulla regione une tempête fait rage dans la région. 2. ( fig) ( grave turbamento) tumulte m.: la tempesta delle passioni le tumulte des passions; avere la tempesta nell'animo être la proie d'une forte émotion. 3. ( fig) ( gran quantità) grêle, pluie: una tempesta di pugni une grêle de coups de poing. 4. ( region) ( grandine) grêle.
См. также в других словарях:
paccì — pazzia, forte turbamento … Dizionario Materano
rimescolare — [der. di mescolare, col pref. ri ] (io riméscolo, ecc.). ■ v. tr. 1. [mescolare di nuovo, o, più spesso, con impegno o a lungo] ▶◀ (fam.) girare, (tosc.) rimenare, rimestare, (non com.) rimuginare. ● Espressioni (con uso fig.): rimescolare (o… … Enciclopedia Italiana
stordimento — s. m. assordamento, confusione, frastornamento, intontimento, intronamento, rintronamento □ disorientamento, annebbiamento, obnubilamento (lett.), tramortimento, turbamento □ sbalordimento, sbigottimento, stupore, meraviglia □ ebbrezza, capogiro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
offendere — of·fèn·de·re v.tr. (io offèndo) FO 1. arrecare un offesa, infliggere con parole o con azioni un danno materiale o morale che provoca in chi lo subisce un forte turbamento o risentimento: offendere qcn. nell onore, nella reputazione, non voglio… … Dizionario italiano
agitato — agg. [part. pass. di agitare ]. 1. [di cosa, che è in uno stato di forte sommovimento] ▶◀ sbattuto, scosso, scrollato, [di mare] mosso. ◀▶ calmo, fermo, immobile, stabile. 2. (fig.) [di persona, che è in preda a un forte turbamento] ▶◀ concitato … Enciclopedia Italiana
divorarsi — di·vo·ràr·si v.pronom.intr. (io mi divóro) CO consumarsi essendo dominati da un forte turbamento emotivo, struggersi: divorarsi dall invidia … Dizionario italiano
fremente — fre·mèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → fremere 2. agg. CO che è scosso da un forte turbamento emotivo, ardente: fremente di rabbia, di gelosia, di passione Sinonimi: palpitante, vibrante … Dizionario italiano
sbigottimento — sbi·got·ti·mén·to s.m. CO lo sbigottire, lo sbigottirsi e il loro risultato; forte turbamento per una situazione, un evento imprevisto, insolito o spiacevole: non ho potuto nascondere il mio sbigottimento alla notizia Sinonimi: attonimento,… … Dizionario italiano
sbigottirsi — sbi·got·tìr·si v.pronom.intr. CO provare un forte turbamento, rimanere attonito, sconcertato: sbigottirsi alla vista di tutta quella folla Sinonimi: allibire, meravigliarsi, sbalordirsi, sconcertarsi, stupefarsi … Dizionario italiano
stravolto — stra·vòl·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → stravolgere, stravolgersi 2. agg. CO alterato nello sguardo, nell aspetto esteriore a causa di un intensa fatica o sofferenza fisica, di un forte turbamento, ecc.: che cosa ti è capitato? sei… … Dizionario italiano
vertigine — ver·tì·gi·ne s.f. 1a. TS med. allucinosi spaziale consistente in una sensazione illusoria e sgradevole di movimento o rotazione del corpo o dell ambiente che lo circonda, causata da alterazione della sensibilità spaziale per cause organiche,… … Dizionario italiano